La France se qualifie grâce à un sérieux coup de main !
Mondial 2010 : "Oui, il y a main mais..."
NOUVELOBS.COM | 19.11.2009
... "Je ne suis pas l'arbitre", s'est défendu le capitaine de l'équipe de France Thierry Henry après avoir fait main sur le but de William Gallas. Un geste qui a qualifié, sans gloire, les Bleus pour la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud.
Thierry Henry a reconnu mercredi soir avoir fait main sur le but de William Gallas qui a envoyé l'équipe de France à la Coupe du monde (Reuters)
Ce but de William Gallas en prolongation a permis à la France d'obtenir le match nul 1-1 contre l'Irlande en match retour de barrage de qualification, quatre jours après le succès 1-0 des Bleus à Dublin.
"Oui, il y a main mais je ne suis pas l'arbitre", a réagi Thierry Henry. "Je suis derrière deux Irlandais, la balle rebondit et tape ma main, je continue à jouer, l'arbitre ne siffle pas."
"Je ne peux pas dire non plus qu'il n'y avait pas main. Bien sûr qu'il y avait main", a ajouté le capitaine français.
"But valable ou pas, on le prend quand même"
Sébastien Squillaci a pour sa part assuré que sa joie n'était pas du tout altérée par ce but controversé.
"Ça fait partie du jeu. Aujourd'hui, c'était pour nous, tant mieux", a dit le défenseur central. "Nous on le prend et on est content que le but soit validé. On est des compétiteurs, on est là pour gagner, que ce soit un but valable ou pas, on le prend quand même."
Raymond Domenech n'a quant à lui pensé qu'à savourer la qualification de la France à la Coupe du monde 2010, sans revenir sur les conditions dans lesquelles elle a été obtenue au terme d'un match pénible pour les Bleus.
"Je n'ai pas le ralenti, je n'ai rien vu du tout, je sais que l'arbitre a accordé le but, je ne vois rien d'où je suis", a d'emblée prévenu le sélectionneur au sujet du but de William Gallas.
Hommage et émotion
"Je voudrais rendre hommage à cette équipe irlandaise, à leur public, à ce qu'ils ont fait et c'est presque regrettable que cette équipe ne soit pas qualifiée car elle le mérite amplement. Elle nous a posé beaucoup de problèmes, je la félicite car c'était une belle bataille", a ajouté Raymond Domenech.
Pressé de questions sur la main de Thierry Henry, l'entraîneur a répliqué en invoquant le passé et l'expulsion à ses yeux injuste de Hugo Lloris lors du nul 1-1 en Serbie en septembre.
"Ce soir plus que les détails et les explications, je suis dans l'émotion", a-t-il répondu.
"Je suis dans le bonheur d'être qualifié. Ça fait deux ans qu'on se bat, qu'on galère, qu'on s'accroche, qu'on se fait critiquer et quand l'objectif est atteint... Oui, il y a eu des matches perdus par des décisions délicates, d'autres gagnés, c'est votre métier, moi le mien, c'est qu'on est qualifié", a-t-il poursuivi sans dissimuler son agacement.
"Je suis sûr que Henry aurait reconnu qu'il y avait main"
Pour sa part, Giovanni Trapattoni s'est dit certain que Thierry Henry aurait avoué sa main si l'arbitre lui avait posé la question.
"Je ne suis pas seulement déçu mais triste. Je suis triste car l'arbitre aurait pu demander à son assistant et je suis sûr qu'il aurait dû demander à Thierry Henry", a regretté le sélectionneur italien de l'Irlande.
"Je suis sûr que Henry aurait reconnu qu'il y avait main si on le lui avait demandé", a-t-il poursuivi.
"Je ne dis pas que c'est de la faute de Henry mais c'est une question de fair-play. Tout le monde en Europe a pu voir le match et ce qui s'est passé."
Trapattoni a assuré ne pas nourrir de ressentiment à l'égard de l'arbitre suédois Martin Hansson.
"J'ai dit (à l'arbitre) qu'il arrive qu'on fasse de graves erreurs", a-t-il conclu.
> le compte rendu du match
(Nouvelobs.com avec Reuters)